15/11/2008 Enfin, le résumé du séjour en Chine du week-end dernier : une nuit, une journée à Canton
Nous sommes donc partis, Markus et moi-même, le Jeudi 6 Novembre,
en direction de Canton. Métro jusqu’à la frontière, douanes,
arrivée à la gare. Pas de problème pour nous désormais… A la gare
de Shenzhen, pareil, on arrive à acheter tous nos billets de train
pour notre petit périple sans souci ; on trouve toujours une
personne qui parle à peu près anglais.
A Canton, taxi encore, en évitant de se faire arnaquer, puis arrivée à l’hôtel. Et là, bonne surprise. L’hôtel est situé face à la rivière des Perles (qui va jusqu’à Hong Kong), dans une rue animée (restaurants et bars), et alors qu’on avait réservé deux lits dans une chambre commune, on nous fournit pour le même prix une chambre rien que pour nous avec salle de bain. Le luxe ! Après un bref repas, nous décidons d’embarquer pour une petite croisière sur la rivière by night. Il faut dire que nous ne restons qu’une nuit à Canton, nous prenons un train le lendemain soir donc la visite de la ville doit être en accéléré. Bon, la croisière en elle-même n’a rien d’exceptionnel, des immeubles et quelques ponts illuminés, sans plus. Mais on sort de la pollution de la ville au moins !
En rentrant, on tombe sur un bar à quelques pas de l’hôtel, bar vendant une bière allemande bien connue de Markus. Alors on se dit pourquoi pas… Et bien, la soirée fût plus longue que l’on pensait. Il y avait un couple de philippins qui chantaient et des locaux. Et un expatrié américain de 40 ans passés qui nous a présenté à tout le monde (chanteurs, collègues, serveuses, propriétaire du bar, clients habitués des lieux), nous a payé plus d’un coup à boire, puis le restaurant à 3h du matin (notons qu’à cette heure-là ce dernier était encore ouvert !). Une soirée un peu folle alors que l’on voulait juste prendre un verre avant d’aller se coucher. Soirée qui nous a coupé un peu les jambes le lendemain…
Car le lendemain, nous avons été en mesure de quitter l’hôtel qu’à 13h…avec train à 19h et quelques. Ce qui nous laisse 6 heures pour visiter Canton. Et bien, en 6 heures, on peut en voir des choses ! Nous prenons d’abord le ferry pour traverser le fleuve et nous rendre dans la partie principale de la ville. Là nous tombons sur un marché de poissons, local, comme d’habitude ; les poissons sont déchargés « à l’arrache », et s’éparpillent d’eux-mêmes… Puis nous poursuivons pour arriver sur les « Gei », ces petites rues étroites, aux habitations ancestrales. Les étales se succèdent, les animaux errent… En début d’après-midi, tout tourne au ralenti, les gens dorment. Nous revient alors en mémoire le marché dans la vieille ville à Shanghaï : ici, tout commence très tôt le matin ! On avance comme on peut avec une carte plus qu’imprécise (un plan grossier avec trois noms de rues qui se battent en duel). On sort malgré tout de ce labyrinthe, pour tenter de remonter vers le marché de jade. On avance plus dans la direction qu’on pense être la bonne, puis on tombe dessus. Difficile de faire la différence entre la vraie pierre et la contrefaçon ! Notre prochain but est de trouver le Temple du clan Chen, plus au Nord. Après s’être un peu perdu, et avoir demandé à des locaux qui ne parlaient pas un mot de langue de Shakespeare, nous rencontrons par hasard des cantonnais aptes à nous fournir le renseignement voulu. On arrive alors à ce fameux temples, construits en plusieurs étapes par les membres de cette famille. Ce temple vaut le coup d’œil par son architecture, ou plutôt son toit, constitué de frises et de minuscules sculptures d’animaux légendaires et de guerriers. Au passage, nous faisons la rencontre d’un touriste grec, sûrement proche de la cinquantaine, fort sympathique (il nous a payé le billet d’entrée) qui voyage seul depuis trois mois en Chine, et qui semble passé son temps à voyager. Après l’avoir quitté, nous prenons un taxi pour nous rendre au parc Yuxie, avant sa fermeture, histoire de prendre une photo de la sculpture aux cinq chèvres, symbole de la ville. La nuit est tombée entre-temps. Hop, une station de métro et nous voilà à la gare. Visite de Canton en 6 heures top chrono. Pas mal, non ?
D’autant plus que cette visite à marche forcée s’est faite avec sacs sur le dos !
Bon, ben pour les photos, c'est bien ce qu'il me semblait, j'ai atteint le quota. Merci aux webmasters, s'ils lisent mon blog, d'augmenter le quota de photos svp!!
Sinon, pour vous, chers lecteurs, vous trouverez les photos sur mon facebook, et ici le résumé et la description des photos du facebook... pas très pratique, mais bon...
A Canton, taxi encore, en évitant de se faire arnaquer, puis arrivée à l’hôtel. Et là, bonne surprise. L’hôtel est situé face à la rivière des Perles (qui va jusqu’à Hong Kong), dans une rue animée (restaurants et bars), et alors qu’on avait réservé deux lits dans une chambre commune, on nous fournit pour le même prix une chambre rien que pour nous avec salle de bain. Le luxe ! Après un bref repas, nous décidons d’embarquer pour une petite croisière sur la rivière by night. Il faut dire que nous ne restons qu’une nuit à Canton, nous prenons un train le lendemain soir donc la visite de la ville doit être en accéléré. Bon, la croisière en elle-même n’a rien d’exceptionnel, des immeubles et quelques ponts illuminés, sans plus. Mais on sort de la pollution de la ville au moins !
En rentrant, on tombe sur un bar à quelques pas de l’hôtel, bar vendant une bière allemande bien connue de Markus. Alors on se dit pourquoi pas… Et bien, la soirée fût plus longue que l’on pensait. Il y avait un couple de philippins qui chantaient et des locaux. Et un expatrié américain de 40 ans passés qui nous a présenté à tout le monde (chanteurs, collègues, serveuses, propriétaire du bar, clients habitués des lieux), nous a payé plus d’un coup à boire, puis le restaurant à 3h du matin (notons qu’à cette heure-là ce dernier était encore ouvert !). Une soirée un peu folle alors que l’on voulait juste prendre un verre avant d’aller se coucher. Soirée qui nous a coupé un peu les jambes le lendemain…
Car le lendemain, nous avons été en mesure de quitter l’hôtel qu’à 13h…avec train à 19h et quelques. Ce qui nous laisse 6 heures pour visiter Canton. Et bien, en 6 heures, on peut en voir des choses ! Nous prenons d’abord le ferry pour traverser le fleuve et nous rendre dans la partie principale de la ville. Là nous tombons sur un marché de poissons, local, comme d’habitude ; les poissons sont déchargés « à l’arrache », et s’éparpillent d’eux-mêmes… Puis nous poursuivons pour arriver sur les « Gei », ces petites rues étroites, aux habitations ancestrales. Les étales se succèdent, les animaux errent… En début d’après-midi, tout tourne au ralenti, les gens dorment. Nous revient alors en mémoire le marché dans la vieille ville à Shanghaï : ici, tout commence très tôt le matin ! On avance comme on peut avec une carte plus qu’imprécise (un plan grossier avec trois noms de rues qui se battent en duel). On sort malgré tout de ce labyrinthe, pour tenter de remonter vers le marché de jade. On avance plus dans la direction qu’on pense être la bonne, puis on tombe dessus. Difficile de faire la différence entre la vraie pierre et la contrefaçon ! Notre prochain but est de trouver le Temple du clan Chen, plus au Nord. Après s’être un peu perdu, et avoir demandé à des locaux qui ne parlaient pas un mot de langue de Shakespeare, nous rencontrons par hasard des cantonnais aptes à nous fournir le renseignement voulu. On arrive alors à ce fameux temples, construits en plusieurs étapes par les membres de cette famille. Ce temple vaut le coup d’œil par son architecture, ou plutôt son toit, constitué de frises et de minuscules sculptures d’animaux légendaires et de guerriers. Au passage, nous faisons la rencontre d’un touriste grec, sûrement proche de la cinquantaine, fort sympathique (il nous a payé le billet d’entrée) qui voyage seul depuis trois mois en Chine, et qui semble passé son temps à voyager. Après l’avoir quitté, nous prenons un taxi pour nous rendre au parc Yuxie, avant sa fermeture, histoire de prendre une photo de la sculpture aux cinq chèvres, symbole de la ville. La nuit est tombée entre-temps. Hop, une station de métro et nous voilà à la gare. Visite de Canton en 6 heures top chrono. Pas mal, non ?
D’autant plus que cette visite à marche forcée s’est faite avec sacs sur le dos !
Bon, ben pour les photos, c'est bien ce qu'il me semblait, j'ai atteint le quota. Merci aux webmasters, s'ils lisent mon blog, d'augmenter le quota de photos svp!!
Sinon, pour vous, chers lecteurs, vous trouverez les photos sur mon facebook, et ici le résumé et la description des photos du facebook... pas très pratique, mais bon...
Commentaires